Temps de lecture : 10 min

Résumé de: Coûts, RAMQ, Impôts : Le guide complet pour financer votre chirurgie en France.

Ce guide complet aborde les aspects financiers liés à la chirurgie en France pour les Québécois, en mettant l'accent sur la transparence des coûts, le rôle de la RAMQ et l'importance des crédits d'impôt pour frais médicaux. Il vise à démystifier le financement des soins médicaux à l'étranger, en fournissant des informations claires et des outils pratiques pour aider les patients à planifier leur budget.

Top 5 Trucs à retenir

  • Comprendre les coûts médicaux et demander un devis détaillé.
  • La RAMQ couvre certains frais, mais souvent de manière limitée.
  • Les crédits d'impôt pour frais médicaux peuvent réduire significativement le coût net.
  • Conservez tous les reçus pour maximiser les remboursements.
  • Planifiez soigneusement votre budget et consultez des professionnels si nécessaire.
 

Coûts, RAMQ, Impôts : Le guide complet pour financer votre chirurgie en France.

 

Business Financing Accounting Banking Concept

Introduction : Rendre l’excellence accessible

 

Prendre la décision de se faire opérer à l’étranger pour enfin mettre un terme à des années de douleur est une étape courageuse. C’est choisir l’espoir, la technologie et la rapidité. Cependant, cette décision s’accompagne inévitablement d’une préoccupation majeure et tout à fait légitime : la question financière. Combien cela va-t-il coûter? Comment puis-je financer une telle démarche? Est-ce une option réaliste pour moi et ma famille?

Chez SOS Tourisme Médical, nous croyons que l’accès aux meilleurs soins ne devrait pas être un labyrinthe financier. La transparence est au cœur de notre approche. Cette page a été conçue pour être votre guide le plus complet et le plus honnête sur le financement de votre chirurgie en France. Nous allons démystifier les coûts, clarifier le rôle de la Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ) et, surtout, vous révéler le pouvoir des crédits d’impôt – un levier financier souvent méconnu mais extrêmement puissant qui rend ce projet beaucoup plus accessible que vous ne l’imaginez.

Notre objectif est de vous donner tous les outils pour planifier votre budget en toute confiance, afin que vous puissiez vous concentrer sur ce qui compte vraiment : votre santé et votre retour à une vie sans douleur.

Coûts, RAMQ, Impôts Le guide complet pour financer votre chirurgie en France. visual selection

La Transparence des Coûts : À Quoi s’Attendre?

 

La première étape vers une planification financière sereine est de comprendre précisément ce que vous payez. Un devis flou ou incomplet est une source de stress et d’incertitude. C’est pourquoi nous nous engageons à fournir une proposition claire, détaillée et sans frais cachés. Lorsque vous recevez un devis de notre part, il est structuré pour vous donner une vue d’ensemble complète des coûts médicaux associés à votre intervention.

Un devis professionnel doit aller au-delà d’un simple chiffre global. Il doit décomposer les différents postes de dépenses pour que vous sachiez exactement où va votre investissement.

Tableau 1 : Exemple de Structure de Coûts pour une Chirurgie en France

Poste de Dépense Médicale

Description

Fourchette de Coût Estimative (Euros)

Honoraires de l’équipe chirurgicale

Comprend les frais du chirurgien spécialiste du rachis et de l’anesthésiste.

4 000 € – 8 000 €

Frais d’hospitalisation

Couvre le séjour en clinique privée (généralement 2 à 5 jours), l’utilisation du bloc opératoire, les soins infirmiers et le personnel de soutien.

3 000 € – 6 000 €

Coût de l’implant (si applicable)

Le prix de la prothèse discale, du système de stabilisation dynamique (comme le TOPS™) ou du matériel de fusion (cage, vis, tiges).

3 500 € – 7 500 €

Soins et suivi post-opératoires en France

Inclut les consultations de suivi avec le chirurgien avant votre retour, les soins de plaie et les premières séances de kinésithérapie à l’hôpital.

500 € – 1 000 €

Frais de coordination et d’accompagnement

Notre service de prise en charge complète : organisation des rendez-vous, liaison avec l’équipe médicale, planification du séjour, assistance sur place.

Inclus dans notre forfait global

Total Estimatif (hors frais de voyage)

 

11 000 € – 22 500 €

Il est important de noter que les coûts non médicaux, tels que les billets d’avion pour vous et votre accompagnateur, ainsi que l’hébergement à l’hôtel avant et après l’hospitalisation, ne sont généralement pas inclus dans le devis médical. Nous vous aidons bien sûr à planifier et à budgétiser ces éléments, mais ils constituent une catégorie de dépenses distincte.

 

Le Rôle de la RAMQ : Mythes et Réalités

 

Une question fréquente chez les patients québécois est : « La RAMQ va-t-elle payer pour ma chirurgie en France? ». La réponse est nuancée et il est crucial de bien la comprendre pour éviter les fausses attentes.

Oui, la Régie de l’assurance maladie du Québec couvre certains services de santé reçus à l’étranger. Cependant, et c’est le point le plus important, ce remboursement est plafonné aux tarifs en vigueur au Québec. Comme les coûts des soins en clinique privée en France sont plus élevés que les tarifs du système public québécois, le remboursement de la RAMQ ne couvrira qu’une fraction du coût total.

Prenons des exemples concrets basés sur les propres données de la RAMQ :

  • Services hospitaliers : Pour des soins reçus à l’étranger suite à une maladie soudaine ou un accident (le cadre le plus généreux), le remboursement est plafonné à un maximum de 100 $ CA par jour d’hospitalisation et 50 $ CA par jour pour des soins en consultation externe. Pour une chirurgie planifiée, ces montants peuvent ne pas s’appliquer, et seuls les honoraires des médecins sont généralement remboursables.

  • Services professionnels (honoraires du médecin) : La RAMQ rembourse le montant qu’elle aurait payé pour le même service au Québec. Un exemple frappant est celui d’une consultation chez un médecin en Floride, facturée 262 $, pour laquelle la RAMQ a remboursé seulement 52 $. L’écart est considérable.

Il faut donc considérer le remboursement de la RAMQ comme une aide financière modeste plutôt que comme la solution principale de financement.

Liste 1 : Ce que la RAMQ couvre (partiellement) et ce qu’elle ne couvre pas

Ce qui peut être remboursé (selon les tarifs du Québec) :

  • Les honoraires du chirurgien et de l’anesthésiste : Vous devrez payer la totalité des frais en France, puis soumettre une demande de remboursement à la RAMQ avec les factures détaillées et le protocole opératoire. La RAMQ vous remboursera le montant qu’un chirurgien québécois aurait facturé pour une intervention similaire dans le système public.

  • Les services hospitaliers (principalement en cas d’urgence) : Comme mentionné, le remboursement est très limité et ne couvre qu’une infime partie des frais d’une clinique privée.

Ce qui n’est généralement PAS couvert par la RAMQ :

  • La différence de coût : L’écart entre ce que vous payez en France et ce que la RAMQ rembourse est entièrement à votre charge.

  • Le transport : Le transport ambulancier à l’étranger n’est pas couvert.

  • Les médicaments : Les médicaments achetés dans une pharmacie à l’étranger ne sont pas remboursables.

  • Le rapatriement : Les frais pour un rapatriement médical vers le Québec ne sont pas couverts.

En conclusion, il est essentiel de ne pas baser votre budget sur une attente de remboursement substantiel de la RAMQ. Le véritable outil pour rendre votre projet accessible se trouve ailleurs : dans vos déclarations de revenus.

Coûts, RAMQ, Impôts Le guide complet pour financer votre chirurgie en France. visual selection (1)

Le Véritable Levier Financier : Les Crédits d’Impôt pour Frais Médicaux

 

Voici la partie la plus importante et la plus encourageante de votre planification financière. Les gouvernements du Canada et du Québec ont mis en place un mécanisme puissant pour aider les citoyens à assumer des frais médicaux importants : le crédit d’impôt non remboursable pour frais médicaux. Et la meilleure nouvelle est que les frais médicaux payés à l’étranger sont tout à fait admissibles.

Ce crédit d’impôt réduit directement le montant d’impôt que vous avez à payer. Il ne s’agit pas d’une simple déduction, mais bien d’une réduction « dollar pour dollar » de votre impôt. C’est, de loin, le levier financier le plus efficace pour réduire le coût net de votre chirurgie.

Pour en bénéficier pleinement, il faut comprendre deux choses : quels frais sont admissibles, et comment le crédit est calculé.

Liste 2 : La liste complète des frais admissibles pour votre voyage médical

Pratiquement toutes les dépenses engagées pour obtenir des soins médicaux nécessaires sont admissibles. Conservez précieusement chaque reçu!

  • Soins médicaux : Les paiements faits au chirurgien, à l’anesthésiste, et à l’hôpital ou la clinique privée en France.

  • Implants et dispositifs : Le coût de votre prothèse discale, de votre système de stabilisation ou de tout autre matériel chirurgical.

  • Transport : Si vous devez parcourir plus de 40 kilomètres de votre domicile pour obtenir des soins, vous pouvez réclamer les frais de transport. Cela inclut vos billets d’avion aller-retour pour la France.

  • Hébergement : Si vous devez parcourir plus de 80 kilomètres, vous pouvez réclamer les frais d’hébergement (hôtel, appartement loué) près de la clinique pour la période de convalescence.

  • Repas : Pour un déplacement de plus de 80 kilomètres, les frais de repas sont également admissibles, selon une méthode simplifiée (un montant fixe par repas) ou détaillée (avec tous les reçus).

  • Accompagnateur : Si un médecin atteste par écrit que vous n’êtes pas en mesure de voyager seul, les frais de transport, d’hébergement et de repas de la personne qui vous accompagne sont également admissibles.

  • Assurance voyage : Les primes que vous payez pour une assurance voyage couvrant les soins de santé d’urgence sont considérées comme des frais médicaux admissibles.

Comment le crédit est-il calculé?

Le calcul se base sur un seuil. Vous pouvez réclamer les frais médicaux qui dépassent 3 % de votre revenu net (ou un montant fixe, le moins élevé des deux étant retenu).

Coûts, RAMQ, Impôts Le guide complet pour financer votre chirurgie en France. visual selection (2)

Tableau 2 : Simulation de l’Impact des Crédits d’Impôt (Exemple Chiffré)

Prenons l’exemple d’un patient avec un revenu net de 80 000 $ qui engage des dépenses pour une chirurgie en France.

Catégorie de Dépense

Montant Engagé

Admissible au Crédit d’Impôt?

Coût total de la chirurgie (honoraires, clinique, implant)

18 000 € (env. 26 000 $ CA)

Oui

Billets d’avion (patient + accompagnateur)

2 500 $ CA

Oui

Hébergement (10 nuits à 150 €/nuit)

1 500 € (env. 2 200 $ CA)

Oui

Repas (méthode simplifiée)

500 $ CA

Oui

Total des frais médicaux admissibles

 

31 200 $ CA

Calcul du crédit d’impôt :

  1. Calcul du seuil (le plus bas de 3% du revenu net ou du plafond annuel) :

    • Fédéral : 3 % de 80 000 $ = 2 400 $. C’est moins que le plafond de 2 759 $, donc on retient 2 400 $.

    • Québec : 3 % de 80 000 $ = 2 400 $.

  2. Calcul du montant admissible au crédit :

    • Total des frais (31 200 $) – Seuil (2 400 $) = 28 800 $

  3. Calcul du crédit d’impôt (taux approximatifs) :

    • Crédit fédéral : 15 % de 28 800 $ = 4 320 $

    • Crédit provincial (Québec) : 20 % de 28 800 $ = 5 760 $

  4. Économie d’impôt totale :

    • 4 320 $ + 5 760 $ = 10 080 $

Dans cet exemple réaliste, le patient récupère plus de 10 000 $ directement sur ses impôts, ce qui réduit le coût net de son projet de plus d’un tiers. C’est un levier financier considérable.

 

Planification et Bonnes Pratiques : Votre Checklist Financière

 

Une bonne préparation est la clé pour maximiser vos remboursements et crédits, et pour voyager l’esprit tranquille.

Liste 3 : Votre Checklist Financière pour un Voyage Serein

  • 1. Exigez un devis détaillé : Assurez-vous que tous les coûts médicaux sont clairement listés. C’est la base de votre planification.

  • 2. Devenez un collectionneur de reçus : Conservez absolument TOUT. Factures de la clinique, du chirurgien, reçus de billets d’avion, d’hôtel, de repas, de taxi… Chaque reçu est une pièce justificative potentielle pour vos crédits d’impôt. Créez un dossier dédié dès le début du projet.

  • 3. Obtenez l’attestation pour votre accompagnateur : Si une personne voyage avec vous, demandez à votre médecin de famille ou à votre spécialiste une simple lettre attestant que votre état de santé nécessite une assistance pour voyager. Ce document rendra ses frais de déplacement admissibles.

  • 4. Renseignez-vous sur le financement : Si vous avez besoin de liquidités pour couvrir les frais initiaux, sachez que toutes les grandes institutions financières au Canada offrent des prêts personnels ou des marges de crédit spécifiquement pour les soins de santé, souvent à des taux préférentiels.

  • 5. Préparez votre déclaration de revenus : Informez-vous sur les formulaires à remplir. Pour le Québec, il s’agit de l’Annexe B. Au fédéral, les montants sont inscrits aux lignes 33099 et 33199.

  • 6. Consultez un professionnel : N’hésitez pas à discuter de votre projet avec un comptable ou un fiscaliste. Il pourra vous aider à optimiser votre déclaration de revenus pour maximiser votre crédit, surtout si vous devez choisir quel conjoint (celui avec le revenu le plus bas) devrait déclarer les frais.

 

Conclusion : Une solution viable et planifiable

 

Financer une chirurgie en France peut sembler une montagne au premier abord, mais en décomposant le processus, on réalise qu’il s’agit d’un projet tout à fait gérable et financièrement accessible pour de nombreux Québécois.

La clé est de changer de perspective : ne comptez pas sur un remboursement majeur de la RAMQ, mais planifiez méticuleusement pour maximiser les généreux crédits d’impôt offerts par les deux paliers de gouvernement. En documentant rigoureusement chaque dépense, vous transformez votre investissement en santé en une économie d’impôt substantielle, réduisant ainsi considérablement le coût net de votre intervention.

Nous sommes là pour vous accompagner à chaque étape, en commençant par vous fournir un devis transparent qui sera la pierre angulaire de votre planification. Votre chemin vers une vie sans douleur est possible, et nous nous engageons à rendre ce chemin aussi clair et accessible que possible.

Contactez-nous dès aujourd’hui pour un devis détaillé et sans engagement. C’est la première étape pour reprendre le contrôle de votre santé et de vos finances.

Vos Questions les Plus Fréquentes (FAQ)

Logistique de l’organisation de la chirurgie du rachis

Références

722490 T88JQ8LY 1 apa 20 default 7037 https://www.sostourismemedical.com/wp-content/plugins/zotpress/
%7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%222MA36CW5%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22The%20Spine%20Market%20Group%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BThe%20Spine%20Market%20Group.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BIntraSPINE%26%23xAE%3B%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fthespinemarketgroup.com%5C%2Fproducts%5C%2Fintraspine%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fthespinemarketgroup.com%5C%2Fproducts%5C%2Fintraspine%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22IntraSPINE%5Cu00ae%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22The%20Spine%20Market%20Group%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fthespinemarketgroup.com%5C%2Fproducts%5C%2Fintraspine%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A40Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22W7LV3P72%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22SOS%20Tourisme%20M%5Cu00e9dical%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BSOS%20Tourisme%20M%26%23xE9%3Bdical.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BTourisme%20M%26%23xE9%3Bdical%20Rachis%20Archives%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fcategory%5C%2Ftourisme-medical-rachis%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fcategory%5C%2Ftourisme-medical-rachis%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Tourisme%20M%5Cu00e9dical%20Rachis%20Archives%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22SOS%20Tourisme%20M%5Cu00e9dical%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fcategory%5C%2Ftourisme-medical-rachis%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A40Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22MX32VP6C%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Stadium%20PhysiOsteo%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BStadium%20PhysiOsteo.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BR%26%23xE9%3B%26%23xE9%3Bducation%20post-op%26%23xE9%3Bratoire%20et%20post-immobilisation%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fstadiumphysiosteo.com%5C%2Fnos-services%5C%2Fphysiotherapie%5C%2Freeducation-post-operatoire%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fstadiumphysiosteo.com%5C%2Fnos-services%5C%2Fphysiotherapie%5C%2Freeducation-post-operatoire%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22R%5Cu00e9%5Cu00e9ducation%20post-op%5Cu00e9ratoire%20et%20post-immobilisation%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Stadium%20PhysiOsteo%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fstadiumphysiosteo.com%5C%2Fnos-services%5C%2Fphysiotherapie%5C%2Freeducation-post-operatoire%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A40Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22ESV8GFYT%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22SOS%20Tourisme%20M%5Cu00e9dical%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BSOS%20Tourisme%20M%26%23xE9%3Bdical.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BHistoires%20De%20Patients%20Qu%26%23xE9%3Bb%26%23xE9%3Bcois%26%23x202F%3B%3A%20Chirurgie%20Et%20Espoir%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fhistoires-de-patients-quebecois-chirurgie-et-espoir%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fhistoires-de-patients-quebecois-chirurgie-et-espoir%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Histoires%20De%20Patients%20Qu%5Cu00e9b%5Cu00e9cois%20%3A%20Chirurgie%20Et%20Espoir%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22SOS%20Tourisme%20M%5Cu00e9dical%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fhistoires-de-patients-quebecois-chirurgie-et-espoir%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A39Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%225QX3LHGZ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22SciELO%22%2C%22parsedDate%22%3A%222018%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BSciELO.%20%282018%29.%20A%20CASE%20SERIES%20%26%23x2013%3B%20LUMBAR%20MICRODISCECTOMY%20WITH%20INTRASPINE%26%23xAE%3B.%20%26lt%3Bi%26gt%3BActa%20Ortop%26%23xE9%3Bdica%20Brasileira%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.scielo.br%5C%2Fj%5C%2Faob%5C%2Fa%5C%2FQWpCHwW736Q87FChK8hH9Vj%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.scielo.br%5C%2Fj%5C%2Faob%5C%2Fa%5C%2FQWpCHwW736Q87FChK8hH9Vj%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22A%20CASE%20SERIES%20%5Cu2013%20LUMBAR%20MICRODISCECTOMY%20WITH%20INTRASPINE%5Cu00ae%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22SciELO%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222018%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.scielo.br%5C%2Fj%5C%2Faob%5C%2Fa%5C%2FQWpCHwW736Q87FChK8hH9Vj%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A39Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22DVW76U67%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22SOS%20Tourisme%20M%5Cu00e9dical%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BSOS%20Tourisme%20M%26%23xE9%3Bdical.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BPourquoi%20Qualit%26%23xE9%3B%20Et%20Certification%20Des%20Dispositifs%20Change%20La%20Donne%20Pour%20Les%20Patients%20Qu%26%23xE9%3Bb%26%23xE9%3Bcois%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fqualite-et-certification-des-dispositifs-implantes-en-chirurgie-du-rachis%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fqualite-et-certification-des-dispositifs-implantes-en-chirurgie-du-rachis%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Pourquoi%20Qualit%5Cu00e9%20Et%20Certification%20Des%20Dispositifs%20Change%20La%20Donne%20Pour%20Les%20Patients%20Qu%5Cu00e9b%5Cu00e9cois%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22SOS%20Tourisme%20M%5Cu00e9dical%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fqualite-et-certification-des-dispositifs-implantes-en-chirurgie-du-rachis%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A39Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22SC8I94ZU%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22SeLoger%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BSeLoger.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3B14%20annonces%20de%20locations%20%26%23xE0%3B%20Saran%20%2845770%29%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.seloger.com%5C%2Fimmobilier%5C%2Flocations%5C%2Fimmo-saran-45%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.seloger.com%5C%2Fimmobilier%5C%2Flocations%5C%2Fimmo-saran-45%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%2214%20annonces%20de%20locations%20%5Cu00e0%20Saran%20%2845770%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22SeLoger%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.seloger.com%5C%2Fimmobilier%5C%2Flocations%5C%2Fimmo-saran-45%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A39Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%228M7QUWFS%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22R%5Cu00e9gie%20de%20l%27assurance%20maladie%20du%20Qu%5Cu00e9bec%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BR%26%23xE9%3Bgie%20de%20l%26%23x2019%3Bassurance%20maladie%20du%20Qu%26%23xE9%3Bbec.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BLes%20soins%20re%26%23xE7%3Bus%20%26%23xE0%3B%20l%26%23x2019%3Bext%26%23xE9%3Brieur%20du%20Canada%20sont-ils%20couverts%3F%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ramq.gouv.qc.ca%5C%2Ffaq%5C%2Fsoins-hors-canada-couverts%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ramq.gouv.qc.ca%5C%2Ffaq%5C%2Fsoins-hors-canada-couverts%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Les%20soins%20re%5Cu00e7us%20%5Cu00e0%20l%27ext%5Cu00e9rieur%20du%20Canada%20sont-ils%20couverts%3F%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22R%5Cu00e9gie%20de%20l%27assurance%20maladie%20du%20Qu%5Cu00e9bec%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ramq.gouv.qc.ca%5C%2Ffaq%5C%2Fsoins-hors-canada-couverts%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A39Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22I9V39DKS%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Ramsay%20Sant%5Cu00e9%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BRamsay%20Sant%26%23xE9%3B.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BCentre%20du%20Rachis%20d%26%23x2019%3BOccitanie%20%7C%20Clinique%20des%20C%26%23xE8%3Bdres%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fclinique-cedres-toulouse.ramsaysante.fr%5C%2Fvous-etes-patient%5C%2Fnos-specialites%5C%2Fcentre-du-rachis-d-occitanie%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fclinique-cedres-toulouse.ramsaysante.fr%5C%2Fvous-etes-patient%5C%2Fnos-specialites%5C%2Fcentre-du-rachis-d-occitanie%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Centre%20du%20Rachis%20d%27Occitanie%20%7C%20Clinique%20des%20C%5Cu00e8dres%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Ramsay%20Sant%5Cu00e9%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fclinique-cedres-toulouse.ramsaysante.fr%5C%2Fvous-etes-patient%5C%2Fnos-specialites%5C%2Fcentre-du-rachis-d-occitanie%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A38Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22WTL96NHV%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22R%5Cu00e9gie%20de%20l%27assurance%20maladie%20du%20Qu%5Cu00e9bec%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BR%26%23xE9%3Bgie%20de%20l%26%23x2019%3Bassurance%20maladie%20du%20Qu%26%23xE9%3Bbec.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BConna%26%23xEE%3Btre%20les%20services%20couverts%20hors%20Qu%26%23xE9%3Bbec%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ramq.gouv.qc.ca%5C%2Fcitoyens%5C%2Fassurance-maladie%5C%2Fsavoir-services-couverts%5C%2Fservices-couverts-hors-quebec%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ramq.gouv.qc.ca%5C%2Fcitoyens%5C%2Fassurance-maladie%5C%2Fsavoir-services-couverts%5C%2Fservices-couverts-hors-quebec%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Conna%5Cu00eetre%20les%20services%20couverts%20hors%20Qu%5Cu00e9bec%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22R%5Cu00e9gie%20de%20l%27assurance%20maladie%20du%20Qu%5Cu00e9bec%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ramq.gouv.qc.ca%5C%2Fcitoyens%5C%2Fassurance-maladie%5C%2Fsavoir-services-couverts%5C%2Fservices-couverts-hors-quebec%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A38Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22QIVDGIQC%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Radiologie%20des%20C%5Cu00e8dres%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BRadiologie%20des%20C%26%23xE8%3Bdres.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BCentre%20de%20radiologie%20Toulouse%20-%20Accueil%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.radiologiedescedres.fr%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.radiologiedescedres.fr%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Centre%20de%20radiologie%20Toulouse%20-%20Accueil%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Radiologie%20des%20C%5Cu00e8dres%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.radiologiedescedres.fr%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A38Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22URRR2NVW%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Protecteur%20du%20citoyen%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BProtecteur%20du%20citoyen.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BVacances%20hors%20Qu%26%23xE9%3Bbec%26%23x202F%3B%3A%20doit-on%20payer%20pour%20des%20services%20de%20sant%26%23xE9%3B%3F%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fprotecteurducitoyen.qc.ca%5C%2Ffr%5C%2Factualites%5C%2Farticles%5C%2F2016%5C%2Fvacances-hors-quebec-doit-on-payer-pour-des-services-de-sante%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fprotecteurducitoyen.qc.ca%5C%2Ffr%5C%2Factualites%5C%2Farticles%5C%2F2016%5C%2Fvacances-hors-quebec-doit-on-payer-pour-des-services-de-sante%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Vacances%20hors%20Qu%5Cu00e9bec%20%3A%20doit-on%20payer%20pour%20des%20services%20de%20sant%5Cu00e9%3F%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Protecteur%20du%20citoyen%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fprotecteurducitoyen.qc.ca%5C%2Ffr%5C%2Factualites%5C%2Farticles%5C%2F2016%5C%2Fvacances-hors-quebec-doit-on-payer-pour-des-services-de-sante%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A37Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22BRRUUPBN%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Premia%20Spine%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BPremia%20Spine.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BWhat%20Is%20TOPS%26lt%3Bsup%26gt%3BTM%26lt%3B%5C%2Fsup%26gt%3B%20System%3F%20%7C%20More%20Flexibility%20in%20the%20Treatment%20of%20Spinal%20Stenosis%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fpremiaspine.com%5C%2Fwhat-is-tops-system%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fpremiaspine.com%5C%2Fwhat-is-tops-system%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22What%20Is%20TOPS%5Cu2122%20System%3F%20%7C%20More%20Flexibility%20in%20the%20Treatment%20of%20Spinal%20Stenosis%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Premia%20Spine%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fpremiaspine.com%5C%2Fwhat-is-tops-system%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A37Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22WGU3IWJ3%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22P%5Cu00f4le%20sant%5Cu00e9%20Or%5Cu00e9liance%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BP%26%23xF4%3Ble%20sant%26%23xE9%3B%20Or%26%23xE9%3Bliance.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BPrendre%20rendez-vous%20directement%20avec%20nos%20sp%26%23xE9%3Bcialistes%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Foreliance.com%5C%2Fparcours-de-soins%5C%2Fprendre-rdv%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Foreliance.com%5C%2Fparcours-de-soins%5C%2Fprendre-rdv%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Prendre%20rendez-vous%20directement%20avec%20nos%20sp%5Cu00e9cialistes%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22P%5Cu00f4le%20sant%5Cu00e9%20Or%5Cu00e9liance%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Foreliance.com%5C%2Fparcours-de-soins%5C%2Fprendre-rdv%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A37Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22FVUB6X5D%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Premia%20Spine%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BPremia%20Spine.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BTOPS%26lt%3Bsup%26gt%3BTM%26lt%3B%5C%2Fsup%26gt%3B%20System%26%23x202F%3B%3A%20Patients%26%23x2019%3B%20Reviews%20and%20Testimonials%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fpremiaspine.com%5C%2Fcategory%5C%2Fpatient-reviews-and-testimonials%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fpremiaspine.com%5C%2Fcategory%5C%2Fpatient-reviews-and-testimonials%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22TOPS%5Cu2122%20System%20%3A%20Patients%27%20Reviews%20and%20Testimonials%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Premia%20Spine%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fpremiaspine.com%5C%2Fcategory%5C%2Fpatient-reviews-and-testimonials%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A37Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22VLRY9SJY%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22P%5Cu00f4le%20sant%5Cu00e9%20Or%5Cu00e9liance%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BP%26%23xF4%3Ble%20sant%26%23xE9%3B%20Or%26%23xE9%3Bliance.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BChirurgie%20du%20Dos%20et%20du%20Rachis%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Foreliance.com%5C%2Fspecialites%5C%2Fchirurgie-du-dos-et-du-rachis%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Foreliance.com%5C%2Fspecialites%5C%2Fchirurgie-du-dos-et-du-rachis%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Chirurgie%20du%20Dos%20et%20du%20Rachis%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22P%5Cu00f4le%20sant%5Cu00e9%20Or%5Cu00e9liance%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Foreliance.com%5C%2Fspecialites%5C%2Fchirurgie-du-dos-et-du-rachis%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A36Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22L7M89HWW%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22PagesJaunes%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BPagesJaunes.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BP%26%23xF4%3Ble%20Sant%26%23xE9%3B%20Or%26%23xE9%3Bliance%20Saran%20-%20Clinique%20%28adresse%2C%20horaires%29%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.pagesjaunes.fr%5C%2Fpros-55913386%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.pagesjaunes.fr%5C%2Fpros-55913386%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22P%5Cu00f4le%20Sant%5Cu00e9%20Or%5Cu00e9liance%20Saran%20-%20Clinique%20%28adresse%2C%20horaires%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22PagesJaunes%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.pagesjaunes.fr%5C%2Fpros-55913386%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A36Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22VTPXDVYX%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Ordre%20National%20des%20Chirurgiens-Dentistes%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BOrdre%20National%20des%20Chirurgiens-Dentistes.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BQuel%20acc%26%23xE8%3Bs%20au%20dossier%20m%26%23xE9%3Bdical%26%23x202F%3B%3F%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ordre-chirurgiens-dentistes.fr%5C%2Fpour-le-public%5C%2Fdroits-des-patients%5C%2Fquel-acces-au-dossier-medical%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ordre-chirurgiens-dentistes.fr%5C%2Fpour-le-public%5C%2Fdroits-des-patients%5C%2Fquel-acces-au-dossier-medical%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Quel%20acc%5Cu00e8s%20au%20dossier%20m%5Cu00e9dical%20%3F%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Ordre%20National%20des%20Chirurgiens-Dentistes%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ordre-chirurgiens-dentistes.fr%5C%2Fpour-le-public%5C%2Fdroits-des-patients%5C%2Fquel-acces-au-dossier-medical%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A36Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22DTH64ZJZ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Neuroth%5Cu00e9rapie%20Montr%5Cu00e9al%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BNeuroth%26%23xE9%3Brapie%20Montr%26%23xE9%3Bal.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BRetrouvez%20la%20Sant%26%23xE9%3B%20C%26%23xE9%3Br%26%23xE9%3Bbrale%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.neuromtl.com%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.neuromtl.com%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Retrouvez%20la%20Sant%5Cu00e9%20C%5Cu00e9r%5Cu00e9brale%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Neuroth%5Cu00e9rapie%20Montr%5Cu00e9al%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.neuromtl.com%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A36Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22WZBVQ2ZD%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Neuroth%5Cu00e9rapie%20Montr%5Cu00e9al%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BNeuroth%26%23xE9%3Brapie%20Montr%26%23xE9%3Bal.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BChirurgie%20de%20la%20colonne%20vert%26%23xE9%3Bbrale%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.neuromtl.com%5C%2Fchirurgie-de-la-colonne-vertebrale%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.neuromtl.com%5C%2Fchirurgie-de-la-colonne-vertebrale%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Chirurgie%20de%20la%20colonne%20vert%5Cu00e9brale%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Neuroth%5Cu00e9rapie%20Montr%5Cu00e9al%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.neuromtl.com%5C%2Fchirurgie-de-la-colonne-vertebrale%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A35Z%22%7D%7D%5D%7D
The Spine Market Group. (n.d.). IntraSPINE®. https://thespinemarketgroup.com/products/intraspine/
SOS Tourisme Médical. (n.d.). Tourisme Médical Rachis Archives. https://sostourismemedical.com/category/tourisme-medical-rachis/
Stadium PhysiOsteo. (n.d.). Rééducation post-opératoire et post-immobilisation. https://stadiumphysiosteo.com/nos-services/physiotherapie/reeducation-post-operatoire/
SOS Tourisme Médical. (n.d.). Histoires De Patients Québécois : Chirurgie Et Espoir. https://sostourismemedical.com/histoires-de-patients-quebecois-chirurgie-et-espoir/
SciELO. (2018). A CASE SERIES – LUMBAR MICRODISCECTOMY WITH INTRASPINE®. Acta Ortopédica Brasileira. https://www.scielo.br/j/aob/a/QWpCHwW736Q87FChK8hH9Vj/
SOS Tourisme Médical. (n.d.). Pourquoi Qualité Et Certification Des Dispositifs Change La Donne Pour Les Patients Québécois. https://sostourismemedical.com/qualite-et-certification-des-dispositifs-implantes-en-chirurgie-du-rachis/
SeLoger. (n.d.). 14 annonces de locations à Saran (45770). https://www.seloger.com/immobilier/locations/immo-saran-45/
Régie de l’assurance maladie du Québec. (n.d.). Les soins reçus à l’extérieur du Canada sont-ils couverts? https://www.ramq.gouv.qc.ca/faq/soins-hors-canada-couverts
Ramsay Santé. (n.d.). Centre du Rachis d’Occitanie | Clinique des Cèdres. https://clinique-cedres-toulouse.ramsaysante.fr/vous-etes-patient/nos-specialites/centre-du-rachis-d-occitanie
Régie de l’assurance maladie du Québec. (n.d.). Connaître les services couverts hors Québec. https://www.ramq.gouv.qc.ca/citoyens/assurance-maladie/savoir-services-couverts/services-couverts-hors-quebec
Radiologie des Cèdres. (n.d.). Centre de radiologie Toulouse - Accueil. https://www.radiologiedescedres.fr/
Protecteur du citoyen. (n.d.). Vacances hors Québec : doit-on payer pour des services de santé? https://protecteurducitoyen.qc.ca/fr/actualites/articles/2016/vacances-hors-quebec-doit-on-payer-pour-des-services-de-sante
Premia Spine. (n.d.). What Is TOPSTM System? | More Flexibility in the Treatment of Spinal Stenosis. https://premiaspine.com/what-is-tops-system/
Pôle santé Oréliance. (n.d.). Prendre rendez-vous directement avec nos spécialistes. https://oreliance.com/parcours-de-soins/prendre-rdv
Premia Spine. (n.d.). TOPSTM System : Patients’ Reviews and Testimonials. https://premiaspine.com/category/patient-reviews-and-testimonials/
Pôle santé Oréliance. (n.d.). Chirurgie du Dos et du Rachis. https://oreliance.com/specialites/chirurgie-du-dos-et-du-rachis
PagesJaunes. (n.d.). Pôle Santé Oréliance Saran - Clinique (adresse, horaires). https://www.pagesjaunes.fr/pros-55913386
Ordre National des Chirurgiens-Dentistes. (n.d.). Quel accès au dossier médical ? https://www.ordre-chirurgiens-dentistes.fr/pour-le-public/droits-des-patients/quel-acces-au-dossier-medical/
Neurothérapie Montréal. (n.d.). Retrouvez la Santé Cérébrale. https://www.neuromtl.com/
Neurothérapie Montréal. (n.d.). Chirurgie de la colonne vertébrale. https://www.neuromtl.com/chirurgie-de-la-colonne-vertebrale