[show_generated_content]  

Votre checklist complète pour un voyage médical serein.

Selective focus image of globe, toy plane and stethoscope.

Introduction : L’art de la préparation, la clé de la tranquillité d’esprit

La décision de vous faire opérer en France est prise. C’est une étape remplie d’espoir, la promesse d’une vie sans douleur et d’un retour à la pleine mobilité. Mais cet espoir s’accompagne souvent d’un tourbillon de questions, de tâches à accomplir et d’une certaine anxiété face à l’inconnu. Comment s’assurer que rien n’est oublié? Comment transformer ce qui pourrait être une source de stress en un parcours fluide, maîtrisé et serein?

La réponse tient en un mot : la préparation. Une organisation méticuleuse est votre meilleur allié. Elle vous redonne le contrôle, apaise les incertitudes et vous permet de vous concentrer sur l’essentiel : votre bien-être et votre guérison.

C’est précisément le but de cette page. Considérez-la non pas comme une simple liste de choses à faire, mais comme votre feuille de route personnelle, votre assistant de voyage dédié. Nous l’avons conçue pour vous guider pas à pas, de la planification initiale plusieurs semaines avant votre départ jusqu’à votre retour confortable au Québec. En suivant ces étapes, vous vous assurez que chaque détail, médical, logistique et personnel, est pris en compte. C’est votre outil pour aborder cette expérience transformatrice avec la confiance et la paix d’esprit que vous méritez.

Votre checklist complète pour un voyage médical serein. visual selection

Phase 1 : La Planification Fondamentale (6 à 8 semaines avant le départ)

Cette première phase est la plus importante. C’est ici que vous posez les fondations d’un voyage réussi. Chaque action entreprise maintenant vous évitera des complications et du stress plus tard. Prenez votre temps, soyez méthodique et n’hésitez pas à déléguer certaines tâches à votre accompagnateur ou à vos proches.

Votre Dossier Maître : Le Cœur de Votre Préparation

Votre dossier est l’outil de communication central entre vous, votre équipe médicale au Québec et votre chirurgien en France. Il doit être complet, organisé et facilement accessible.

Liste 1 : Les Composantes de Votre Dossier Médical et Administratif

  • 1. Le Dossier Médical Complet : C’est la pièce maîtresse. Votre chirurgien en France s’appuiera sur ces documents pour finaliser sa stratégie opératoire.

    • Imagerie Médicale : Rassemblez non seulement les rapports écrits de vos IRM, CT-Scans et radiographies, mais aussi et surtout les images elles-mêmes sur un CD ou une clé USB. C’est indispensable pour le chirurgien.

    • Rapports de spécialistes : Incluez tous les comptes-rendus de consultations avec des neurologues, rhumatologues, physiatres ou autres spécialistes que vous avez vus pour votre dos.

    • Examens Complémentaires : Joignez les résultats de vos analyses sanguines récentes, de votre électrocardiogramme (ECG) et de tout autre test pertinent.

    • Liste des Médicaments : Dressez une liste exhaustive de tous les médicaments que vous prenez, y compris les vitamines et les produits naturels. Précisez le nom, le dosage exact et la fréquence.

    • Liste des Allergies : Notez toutes vos allergies connues (médicaments, aliments, latex, etc.).

  • 2. Les Documents de Voyage et d’Identité :

    • Passeport : Vérifiez sa date d’expiration. Il doit être valide pour au moins six mois APRÈS la date prévue de votre retour au Canada. C’est une exigence non négociable.

    • Autres Pièces d’Identité : Ayez sur vous votre permis de conduire et votre carte d’assurance maladie du Québec (RAMQ). Faites des photocopies et prenez des photos de ces documents avec votre téléphone.

  • 3. Les Documents Financiers et d’Assurance :

Votre checklist complète pour un voyage médical serein. visual selection (1)

Les Actions Clés de la Phase 1

  • Consultation Pré-Voyage avec votre Médecin de Famille : Prenez rendez-vous avec votre médecin traitant au Québec. L’objectif est de discuter de votre projet, de vous assurer que vous êtes apte à voyager et de gérer vos autres conditions de santé (diabète, hypertension, etc.) pendant votre séjour. C’est aussi le moment de demander les ordonnances nécessaires pour la durée de votre voyage.

  • Souscription à l’Assurance Voyage Spécialisée : Ne reportez pas cette étape. Comme expliqué dans notre page dédiée, une assurance standard ne vous couvrira pas. Contactez un courtier, soyez transparent sur le but de votre voyage et obtenez une police qui couvre spécifiquement les chirurgies programmées à l’étranger.

  • Planification Logistique Initiale :

    • Vols : Réservez vos billets d’avion. Privilégiez des vols directs si possible. Pensez à choisir des sièges avec plus d’espace pour les jambes et n’hésitez pas à demander une assistance (fauteuil roulant) dans les aéroports pour minimiser la fatigue.

    • Hébergement : Réservez votre hôtel ou appartement en France. Choisissez un lieu proche de la clinique, facilement accessible et confortable. Un hébergement avec une petite cuisine peut être un plus pour préparer des repas simples pendant votre convalescence.

Phase 2 : La Préparation Active (2 à 4 semaines avant le départ)

Le voyage approche. Il est temps de passer des plans à l’action et de préparer concrètement votre départ, votre séjour, mais aussi et surtout, votre retour. Un retour bien préparé est la garantie d’une convalescence sans stress.

Tableau 1 : Préparation du Domicile pour un Retour Serein

Tâche à Accomplir

Pourquoi c’est Essentiel

Préparer des repas congelés

Vous n’aurez ni l’énergie ni la capacité de cuisiner à votre retour. Avoir des repas sains et faciles à réchauffer est un immense soulagement.

Réorganiser l’espace de vie

Enlevez les tapis sur lesquels vous pourriez trébucher. Dégagez les passages. Rapprochez les objets que vous utilisez souvent pour ne pas avoir à vous pencher ou à vous étirer.

Installer des aides temporaires

Un siège de toilette surélevé, une chaise de douche ou des barres d’appui peuvent grandement faciliter votre autonomie et votre sécurité dans la salle de bain.

Faire le grand ménage

Rentrer dans une maison propre et bien rangée a un impact psychologique positif et vous évite d’avoir à faire des efforts physiques à votre retour.

Gérer les aspects administratifs

Payez vos factures à l’avance, suspendez vos abonnements si nécessaire. L’esprit doit être libre de toute charge mentale.

Organiser la garde

Prévoyez la garde de vos enfants, de vos animaux de compagnie et l’arrosage de vos plantes pour toute la durée de votre absence.

Informer les proches

Donnez une clé à un voisin ou un membre de votre famille de confiance. Laissez-leur vos coordonnées en France et une copie de votre itinéraire.

Préparation Physique et Mentale

Votre corps et votre esprit ont besoin d’être préparés pour l’intervention.

  • Condition Physique : Sauf contre-indication de votre médecin, maintenez une activité physique douce comme la marche. Cela entretient votre tonus musculaire et favorise une meilleure récupération. Adoptez une alimentation saine et équilibrée, riche en protéines, pour donner à votre corps les nutriments nécessaires à la cicatrisation. Il est fortement recommandé d’arrêter de fumer et de réduire la consommation d’alcool, car ils nuisent à la guérison et augmentent les risques liés à l’anesthésie.

  • Condition Mentale : Il est normal de ressentir de l’anxiété. Parlez-en à vos proches. Relisez la documentation que nous vous avons fournie pour vous familiariser avec le processus. Pratiquez des techniques de relaxation ou de respiration. Se sentir bien informé et préparé est le meilleur remède contre le stress.

Phase 3 : La Semaine du Départ (Les 7 derniers jours)

La dernière ligne droite. L’excitation monte, mais il faut rester concentré sur les derniers détails. C’est le moment de finaliser vos bagages et de faire les dernières vérifications.

Tableau 2 : La Valise Intelligente – Quoi Emporter pour un Confort Optimal

Catégorie

Articles Essentiels

Conseils et Astuces

Vêtements

Vêtements amples et confortables (pantalons de jogging, leggings), chemises ou gilets s’ouvrant par le devant, pyjamas faciles à enfiler, sous-vêtements pour toute la durée du séjour.

Pensez « superposition ». Le temps peut varier. L’ouverture par le devant évite d’avoir à lever les bras après l’opération.

Chaussures

Une paire de souliers plats, antidérapants et sans lacets (type « slip-on »), une paire de pantoufles confortables pour l’hôtel et la clinique.

La facilité à enfiler est le critère numéro un. Vous ne pourrez pas vous pencher pour faire vos lacets.

Trousse de Toilette

Articles d’hygiène de base (brosse à dents, dentifrice, déodorant, savon), shampoing sec, lingettes humides.

Pensez aux formats voyage pour alléger votre valise. Le shampoing sec peut être très utile les premiers jours.

Documents & Argent

DANS VOTRE BAGAGE À MAIN : Passeport, billets d’avion, confirmations, carte d’assurance, dossier médical, ordonnances, contacts d’urgence.

Ne mettez JAMAIS vos documents essentiels en soute. Prévoyez quelques euros en espèces pour les petites dépenses à l’arrivée.

Médical & Confort

Tous vos médicaments personnels dans leurs contenants d’origine, analgésiques de base (acétaminophène), coussin de voyage pour le cou, masque pour les yeux, bouchons d’oreilles.

Avoir vos médicaments avec vous est crucial. Le coussin de voyage sera votre meilleur ami dans l’avion et même à l’hôpital.

Électronique & Divertissement

Téléphone, tablette ou liseuse, chargeurs, adaptateur de prise pour la France, écouteurs.

Téléchargez vos films, séries, livres et musiques avant de partir. Le temps peut parfois sembler long.

Les Dernières Vérifications

  • Confirmez votre vol 24h à l’avance.

  • Informez votre banque et votre compagnie de carte de crédit de vos dates de voyage pour éviter que vos cartes ne soient bloquées.

  • Faites une dernière lessive.

  • Chargez tous vos appareils électroniques.

  • Pesez vos valises pour vous assurer de respecter les limites de la compagnie aérienne.

Phase 4 : Le Jour du Voyage et l’Arrivée en France

Le grand jour est arrivé. Le stress peut être à son comble, mais grâce à votre préparation, vous êtes prêt.

Liste 2 : Le Jour du Voyage – Maximiser le Confort et Minimiser le Stress

  • À l’aéroport : Prévoyez d’arriver bien en avance. N’hésitez pas à demander une assistance (fauteuil roulant) pour vous déplacer dans les terminaux, même si vous vous sentez bien. Économisez votre énergie.

  • Dans l’avion : Portez vos vêtements les plus confortables. Hydratez-vous bien en buvant beaucoup d’eau. Essayez de vous lever et de marcher un peu dans l’allée toutes les heures pour favoriser la circulation sanguine.

  • À l’arrivée en France : Ayez l’adresse de votre hôtel et le numéro de téléphone de votre contact à portée de main. Suivez les indications pour retrouver le transport que nous aurons organisé pour vous.

  • Installation : Une fois à l’hôtel, la priorité est le repos. Déballez le strict nécessaire, prenez une douche si vous le souhaitez, et reposez-vous pour récupérer du décalage horaire. Confirmez l’heure et le lieu de votre rendez-vous préopératoire.

Phase 5 : La Préparation pour le Retour

Votre chirurgie est un succès et vous vous préparez à rentrer au Québec. Cette dernière étape est tout aussi importante pour assurer une transition en douceur vers votre convalescence à domicile.

Liste 3 : La Checklist du Retour – Assurer une Transition Douce

  • Avant de quitter la clinique :

    • Récupérez tous vos documents : Demandez votre compte-rendu opératoire complet, les résultats des examens post-opératoires, les ordonnances pour les médicaments antidouleur et les soins infirmiers (si nécessaire).

    • Comprenez votre protocole : Assurez-vous de bien comprendre les consignes post-opératoires : soins de la plaie, médicaments à prendre, activités permises et interdites, et quand commencer la rééducation.

    • Posez vos questions : C’est votre dernière chance de parler directement à l’équipe soignante. N’hésitez pas à poser toutes les questions qui vous viennent à l’esprit.

    • Confirmez le suivi : Assurez-vous que le rendez-vous de suivi à distance (par téléphone ou vidéo) est bien planifié.

  • Le voyage de retour :

    • Assistance : Demandez une assistance à l’aéroport. C’est encore plus important au retour qu’à l’aller.

    • Confort : Utilisez votre coussin, prenez vos analgésiques préventivement pour être confortable pendant le vol.

  • De retour au Québec :

    • Repos : La priorité absolue est le repos.

    • Suivi médical local : Prenez rendez-vous avec votre médecin de famille pour l’informer de votre retour et de votre intervention. Prenez également rendez-vous au CLSC pour les soins de plaie si nécessaire.

    • Organisation administrative : Classez précieusement tous vos reçus et factures (chirurgie, vols, hôtel, repas) dans un dossier. Ils seront indispensables pour votre déclaration de revenus.

Votre checklist complète pour un voyage médical serein. visual selection (2)

Conclusion : Vous êtes prêt

En suivant cette liste de contrôle, vous avez transformé une entreprise potentiellement intimidante en une série d’étapes logiques et gérables. Vous avez anticipé les besoins, éliminé les incertitudes et mis en place un filet de sécurité pour vous et vos proches. Cette préparation rigoureuse est le premier acte de votre guérison. Elle vous permet d’aborder votre chirurgie non pas comme un patient passif, mais comme un partenaire actif et informé de votre propre parcours de soins.

Vous êtes maintenant prêt. Prêt à voyager, prêt pour votre intervention, et prêt à entamer le chemin vers une nouvelle vie. Nous sommes à vos côtés à chaque étape.

Vos Questions les Plus Fréquentes (FAQ)

Logistique de l’organisation de la chirurgie du rachis

Références

722490 T88JQ8LY 1 apa 20 default 7056 https://www.sostourismemedical.com/wp-content/plugins/zotpress/
%7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%222MA36CW5%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22The%20Spine%20Market%20Group%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BThe%20Spine%20Market%20Group.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BIntraSPINE%26%23xAE%3B%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fthespinemarketgroup.com%5C%2Fproducts%5C%2Fintraspine%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fthespinemarketgroup.com%5C%2Fproducts%5C%2Fintraspine%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22IntraSPINE%5Cu00ae%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22The%20Spine%20Market%20Group%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fthespinemarketgroup.com%5C%2Fproducts%5C%2Fintraspine%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A40Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22W7LV3P72%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22SOS%20Tourisme%20M%5Cu00e9dical%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BSOS%20Tourisme%20M%26%23xE9%3Bdical.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BTourisme%20M%26%23xE9%3Bdical%20Rachis%20Archives%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fcategory%5C%2Ftourisme-medical-rachis%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fcategory%5C%2Ftourisme-medical-rachis%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Tourisme%20M%5Cu00e9dical%20Rachis%20Archives%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22SOS%20Tourisme%20M%5Cu00e9dical%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fcategory%5C%2Ftourisme-medical-rachis%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A40Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22MX32VP6C%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Stadium%20PhysiOsteo%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BStadium%20PhysiOsteo.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BR%26%23xE9%3B%26%23xE9%3Bducation%20post-op%26%23xE9%3Bratoire%20et%20post-immobilisation%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fstadiumphysiosteo.com%5C%2Fnos-services%5C%2Fphysiotherapie%5C%2Freeducation-post-operatoire%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fstadiumphysiosteo.com%5C%2Fnos-services%5C%2Fphysiotherapie%5C%2Freeducation-post-operatoire%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22R%5Cu00e9%5Cu00e9ducation%20post-op%5Cu00e9ratoire%20et%20post-immobilisation%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Stadium%20PhysiOsteo%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fstadiumphysiosteo.com%5C%2Fnos-services%5C%2Fphysiotherapie%5C%2Freeducation-post-operatoire%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A40Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22ESV8GFYT%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22SOS%20Tourisme%20M%5Cu00e9dical%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BSOS%20Tourisme%20M%26%23xE9%3Bdical.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BHistoires%20De%20Patients%20Qu%26%23xE9%3Bb%26%23xE9%3Bcois%26%23x202F%3B%3A%20Chirurgie%20Et%20Espoir%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fhistoires-de-patients-quebecois-chirurgie-et-espoir%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fhistoires-de-patients-quebecois-chirurgie-et-espoir%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Histoires%20De%20Patients%20Qu%5Cu00e9b%5Cu00e9cois%20%3A%20Chirurgie%20Et%20Espoir%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22SOS%20Tourisme%20M%5Cu00e9dical%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fhistoires-de-patients-quebecois-chirurgie-et-espoir%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A39Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%225QX3LHGZ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22SciELO%22%2C%22parsedDate%22%3A%222018%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BSciELO.%20%282018%29.%20A%20CASE%20SERIES%20%26%23x2013%3B%20LUMBAR%20MICRODISCECTOMY%20WITH%20INTRASPINE%26%23xAE%3B.%20%26lt%3Bi%26gt%3BActa%20Ortop%26%23xE9%3Bdica%20Brasileira%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.scielo.br%5C%2Fj%5C%2Faob%5C%2Fa%5C%2FQWpCHwW736Q87FChK8hH9Vj%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.scielo.br%5C%2Fj%5C%2Faob%5C%2Fa%5C%2FQWpCHwW736Q87FChK8hH9Vj%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22A%20CASE%20SERIES%20%5Cu2013%20LUMBAR%20MICRODISCECTOMY%20WITH%20INTRASPINE%5Cu00ae%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22SciELO%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222018%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.scielo.br%5C%2Fj%5C%2Faob%5C%2Fa%5C%2FQWpCHwW736Q87FChK8hH9Vj%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A39Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22DVW76U67%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22SOS%20Tourisme%20M%5Cu00e9dical%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BSOS%20Tourisme%20M%26%23xE9%3Bdical.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BPourquoi%20Qualit%26%23xE9%3B%20Et%20Certification%20Des%20Dispositifs%20Change%20La%20Donne%20Pour%20Les%20Patients%20Qu%26%23xE9%3Bb%26%23xE9%3Bcois%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fqualite-et-certification-des-dispositifs-implantes-en-chirurgie-du-rachis%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fqualite-et-certification-des-dispositifs-implantes-en-chirurgie-du-rachis%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Pourquoi%20Qualit%5Cu00e9%20Et%20Certification%20Des%20Dispositifs%20Change%20La%20Donne%20Pour%20Les%20Patients%20Qu%5Cu00e9b%5Cu00e9cois%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22SOS%20Tourisme%20M%5Cu00e9dical%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fsostourismemedical.com%5C%2Fqualite-et-certification-des-dispositifs-implantes-en-chirurgie-du-rachis%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A39Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22SC8I94ZU%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22SeLoger%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BSeLoger.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3B14%20annonces%20de%20locations%20%26%23xE0%3B%20Saran%20%2845770%29%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.seloger.com%5C%2Fimmobilier%5C%2Flocations%5C%2Fimmo-saran-45%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.seloger.com%5C%2Fimmobilier%5C%2Flocations%5C%2Fimmo-saran-45%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%2214%20annonces%20de%20locations%20%5Cu00e0%20Saran%20%2845770%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22SeLoger%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.seloger.com%5C%2Fimmobilier%5C%2Flocations%5C%2Fimmo-saran-45%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A39Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%228M7QUWFS%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22R%5Cu00e9gie%20de%20l%27assurance%20maladie%20du%20Qu%5Cu00e9bec%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BR%26%23xE9%3Bgie%20de%20l%26%23x2019%3Bassurance%20maladie%20du%20Qu%26%23xE9%3Bbec.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BLes%20soins%20re%26%23xE7%3Bus%20%26%23xE0%3B%20l%26%23x2019%3Bext%26%23xE9%3Brieur%20du%20Canada%20sont-ils%20couverts%3F%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ramq.gouv.qc.ca%5C%2Ffaq%5C%2Fsoins-hors-canada-couverts%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ramq.gouv.qc.ca%5C%2Ffaq%5C%2Fsoins-hors-canada-couverts%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Les%20soins%20re%5Cu00e7us%20%5Cu00e0%20l%27ext%5Cu00e9rieur%20du%20Canada%20sont-ils%20couverts%3F%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22R%5Cu00e9gie%20de%20l%27assurance%20maladie%20du%20Qu%5Cu00e9bec%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ramq.gouv.qc.ca%5C%2Ffaq%5C%2Fsoins-hors-canada-couverts%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A39Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22I9V39DKS%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Ramsay%20Sant%5Cu00e9%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BRamsay%20Sant%26%23xE9%3B.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BCentre%20du%20Rachis%20d%26%23x2019%3BOccitanie%20%7C%20Clinique%20des%20C%26%23xE8%3Bdres%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fclinique-cedres-toulouse.ramsaysante.fr%5C%2Fvous-etes-patient%5C%2Fnos-specialites%5C%2Fcentre-du-rachis-d-occitanie%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fclinique-cedres-toulouse.ramsaysante.fr%5C%2Fvous-etes-patient%5C%2Fnos-specialites%5C%2Fcentre-du-rachis-d-occitanie%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Centre%20du%20Rachis%20d%27Occitanie%20%7C%20Clinique%20des%20C%5Cu00e8dres%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Ramsay%20Sant%5Cu00e9%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fclinique-cedres-toulouse.ramsaysante.fr%5C%2Fvous-etes-patient%5C%2Fnos-specialites%5C%2Fcentre-du-rachis-d-occitanie%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A38Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22WTL96NHV%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22R%5Cu00e9gie%20de%20l%27assurance%20maladie%20du%20Qu%5Cu00e9bec%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BR%26%23xE9%3Bgie%20de%20l%26%23x2019%3Bassurance%20maladie%20du%20Qu%26%23xE9%3Bbec.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BConna%26%23xEE%3Btre%20les%20services%20couverts%20hors%20Qu%26%23xE9%3Bbec%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ramq.gouv.qc.ca%5C%2Fcitoyens%5C%2Fassurance-maladie%5C%2Fsavoir-services-couverts%5C%2Fservices-couverts-hors-quebec%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ramq.gouv.qc.ca%5C%2Fcitoyens%5C%2Fassurance-maladie%5C%2Fsavoir-services-couverts%5C%2Fservices-couverts-hors-quebec%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Conna%5Cu00eetre%20les%20services%20couverts%20hors%20Qu%5Cu00e9bec%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22R%5Cu00e9gie%20de%20l%27assurance%20maladie%20du%20Qu%5Cu00e9bec%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ramq.gouv.qc.ca%5C%2Fcitoyens%5C%2Fassurance-maladie%5C%2Fsavoir-services-couverts%5C%2Fservices-couverts-hors-quebec%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A38Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22QIVDGIQC%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Radiologie%20des%20C%5Cu00e8dres%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BRadiologie%20des%20C%26%23xE8%3Bdres.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BCentre%20de%20radiologie%20Toulouse%20-%20Accueil%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.radiologiedescedres.fr%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.radiologiedescedres.fr%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Centre%20de%20radiologie%20Toulouse%20-%20Accueil%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Radiologie%20des%20C%5Cu00e8dres%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.radiologiedescedres.fr%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A38Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22URRR2NVW%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Protecteur%20du%20citoyen%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BProtecteur%20du%20citoyen.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BVacances%20hors%20Qu%26%23xE9%3Bbec%26%23x202F%3B%3A%20doit-on%20payer%20pour%20des%20services%20de%20sant%26%23xE9%3B%3F%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fprotecteurducitoyen.qc.ca%5C%2Ffr%5C%2Factualites%5C%2Farticles%5C%2F2016%5C%2Fvacances-hors-quebec-doit-on-payer-pour-des-services-de-sante%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fprotecteurducitoyen.qc.ca%5C%2Ffr%5C%2Factualites%5C%2Farticles%5C%2F2016%5C%2Fvacances-hors-quebec-doit-on-payer-pour-des-services-de-sante%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Vacances%20hors%20Qu%5Cu00e9bec%20%3A%20doit-on%20payer%20pour%20des%20services%20de%20sant%5Cu00e9%3F%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Protecteur%20du%20citoyen%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fprotecteurducitoyen.qc.ca%5C%2Ffr%5C%2Factualites%5C%2Farticles%5C%2F2016%5C%2Fvacances-hors-quebec-doit-on-payer-pour-des-services-de-sante%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A37Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22BRRUUPBN%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Premia%20Spine%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BPremia%20Spine.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BWhat%20Is%20TOPS%26lt%3Bsup%26gt%3BTM%26lt%3B%5C%2Fsup%26gt%3B%20System%3F%20%7C%20More%20Flexibility%20in%20the%20Treatment%20of%20Spinal%20Stenosis%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fpremiaspine.com%5C%2Fwhat-is-tops-system%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fpremiaspine.com%5C%2Fwhat-is-tops-system%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22What%20Is%20TOPS%5Cu2122%20System%3F%20%7C%20More%20Flexibility%20in%20the%20Treatment%20of%20Spinal%20Stenosis%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Premia%20Spine%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fpremiaspine.com%5C%2Fwhat-is-tops-system%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A37Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22WGU3IWJ3%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22P%5Cu00f4le%20sant%5Cu00e9%20Or%5Cu00e9liance%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BP%26%23xF4%3Ble%20sant%26%23xE9%3B%20Or%26%23xE9%3Bliance.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BPrendre%20rendez-vous%20directement%20avec%20nos%20sp%26%23xE9%3Bcialistes%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Foreliance.com%5C%2Fparcours-de-soins%5C%2Fprendre-rdv%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Foreliance.com%5C%2Fparcours-de-soins%5C%2Fprendre-rdv%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Prendre%20rendez-vous%20directement%20avec%20nos%20sp%5Cu00e9cialistes%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22P%5Cu00f4le%20sant%5Cu00e9%20Or%5Cu00e9liance%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Foreliance.com%5C%2Fparcours-de-soins%5C%2Fprendre-rdv%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A37Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22FVUB6X5D%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Premia%20Spine%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BPremia%20Spine.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BTOPS%26lt%3Bsup%26gt%3BTM%26lt%3B%5C%2Fsup%26gt%3B%20System%26%23x202F%3B%3A%20Patients%26%23x2019%3B%20Reviews%20and%20Testimonials%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fpremiaspine.com%5C%2Fcategory%5C%2Fpatient-reviews-and-testimonials%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fpremiaspine.com%5C%2Fcategory%5C%2Fpatient-reviews-and-testimonials%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22TOPS%5Cu2122%20System%20%3A%20Patients%27%20Reviews%20and%20Testimonials%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Premia%20Spine%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fpremiaspine.com%5C%2Fcategory%5C%2Fpatient-reviews-and-testimonials%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A37Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22VLRY9SJY%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22P%5Cu00f4le%20sant%5Cu00e9%20Or%5Cu00e9liance%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BP%26%23xF4%3Ble%20sant%26%23xE9%3B%20Or%26%23xE9%3Bliance.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BChirurgie%20du%20Dos%20et%20du%20Rachis%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Foreliance.com%5C%2Fspecialites%5C%2Fchirurgie-du-dos-et-du-rachis%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Foreliance.com%5C%2Fspecialites%5C%2Fchirurgie-du-dos-et-du-rachis%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Chirurgie%20du%20Dos%20et%20du%20Rachis%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22P%5Cu00f4le%20sant%5Cu00e9%20Or%5Cu00e9liance%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Foreliance.com%5C%2Fspecialites%5C%2Fchirurgie-du-dos-et-du-rachis%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A36Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22L7M89HWW%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22PagesJaunes%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BPagesJaunes.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BP%26%23xF4%3Ble%20Sant%26%23xE9%3B%20Or%26%23xE9%3Bliance%20Saran%20-%20Clinique%20%28adresse%2C%20horaires%29%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.pagesjaunes.fr%5C%2Fpros-55913386%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.pagesjaunes.fr%5C%2Fpros-55913386%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22P%5Cu00f4le%20Sant%5Cu00e9%20Or%5Cu00e9liance%20Saran%20-%20Clinique%20%28adresse%2C%20horaires%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22PagesJaunes%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.pagesjaunes.fr%5C%2Fpros-55913386%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A36Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22VTPXDVYX%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Ordre%20National%20des%20Chirurgiens-Dentistes%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BOrdre%20National%20des%20Chirurgiens-Dentistes.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BQuel%20acc%26%23xE8%3Bs%20au%20dossier%20m%26%23xE9%3Bdical%26%23x202F%3B%3F%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ordre-chirurgiens-dentistes.fr%5C%2Fpour-le-public%5C%2Fdroits-des-patients%5C%2Fquel-acces-au-dossier-medical%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ordre-chirurgiens-dentistes.fr%5C%2Fpour-le-public%5C%2Fdroits-des-patients%5C%2Fquel-acces-au-dossier-medical%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Quel%20acc%5Cu00e8s%20au%20dossier%20m%5Cu00e9dical%20%3F%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Ordre%20National%20des%20Chirurgiens-Dentistes%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ordre-chirurgiens-dentistes.fr%5C%2Fpour-le-public%5C%2Fdroits-des-patients%5C%2Fquel-acces-au-dossier-medical%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A36Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22DTH64ZJZ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Neuroth%5Cu00e9rapie%20Montr%5Cu00e9al%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BNeuroth%26%23xE9%3Brapie%20Montr%26%23xE9%3Bal.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BRetrouvez%20la%20Sant%26%23xE9%3B%20C%26%23xE9%3Br%26%23xE9%3Bbrale%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.neuromtl.com%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.neuromtl.com%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Retrouvez%20la%20Sant%5Cu00e9%20C%5Cu00e9r%5Cu00e9brale%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Neuroth%5Cu00e9rapie%20Montr%5Cu00e9al%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.neuromtl.com%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A36Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22WZBVQ2ZD%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Neuroth%5Cu00e9rapie%20Montr%5Cu00e9al%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BNeuroth%26%23xE9%3Brapie%20Montr%26%23xE9%3Bal.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BChirurgie%20de%20la%20colonne%20vert%26%23xE9%3Bbrale%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.neuromtl.com%5C%2Fchirurgie-de-la-colonne-vertebrale%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.neuromtl.com%5C%2Fchirurgie-de-la-colonne-vertebrale%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Chirurgie%20de%20la%20colonne%20vert%5Cu00e9brale%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Neuroth%5Cu00e9rapie%20Montr%5Cu00e9al%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.neuromtl.com%5C%2Fchirurgie-de-la-colonne-vertebrale%22%2C%22collections%22%3A%5B%22T88JQ8LY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-07-30T17%3A18%3A35Z%22%7D%7D%5D%7D
The Spine Market Group. (n.d.). IntraSPINE®. https://thespinemarketgroup.com/products/intraspine/
SOS Tourisme Médical. (n.d.). Tourisme Médical Rachis Archives. https://sostourismemedical.com/category/tourisme-medical-rachis/
Stadium PhysiOsteo. (n.d.). Rééducation post-opératoire et post-immobilisation. https://stadiumphysiosteo.com/nos-services/physiotherapie/reeducation-post-operatoire/
SOS Tourisme Médical. (n.d.). Histoires De Patients Québécois : Chirurgie Et Espoir. https://sostourismemedical.com/histoires-de-patients-quebecois-chirurgie-et-espoir/
SciELO. (2018). A CASE SERIES – LUMBAR MICRODISCECTOMY WITH INTRASPINE®. Acta Ortopédica Brasileira. https://www.scielo.br/j/aob/a/QWpCHwW736Q87FChK8hH9Vj/
SOS Tourisme Médical. (n.d.). Pourquoi Qualité Et Certification Des Dispositifs Change La Donne Pour Les Patients Québécois. https://sostourismemedical.com/qualite-et-certification-des-dispositifs-implantes-en-chirurgie-du-rachis/
SeLoger. (n.d.). 14 annonces de locations à Saran (45770). https://www.seloger.com/immobilier/locations/immo-saran-45/
Régie de l’assurance maladie du Québec. (n.d.). Les soins reçus à l’extérieur du Canada sont-ils couverts? https://www.ramq.gouv.qc.ca/faq/soins-hors-canada-couverts
Ramsay Santé. (n.d.). Centre du Rachis d’Occitanie | Clinique des Cèdres. https://clinique-cedres-toulouse.ramsaysante.fr/vous-etes-patient/nos-specialites/centre-du-rachis-d-occitanie
Régie de l’assurance maladie du Québec. (n.d.). Connaître les services couverts hors Québec. https://www.ramq.gouv.qc.ca/citoyens/assurance-maladie/savoir-services-couverts/services-couverts-hors-quebec
Radiologie des Cèdres. (n.d.). Centre de radiologie Toulouse - Accueil. https://www.radiologiedescedres.fr/
Protecteur du citoyen. (n.d.). Vacances hors Québec : doit-on payer pour des services de santé? https://protecteurducitoyen.qc.ca/fr/actualites/articles/2016/vacances-hors-quebec-doit-on-payer-pour-des-services-de-sante
Premia Spine. (n.d.). What Is TOPSTM System? | More Flexibility in the Treatment of Spinal Stenosis. https://premiaspine.com/what-is-tops-system/
Pôle santé Oréliance. (n.d.). Prendre rendez-vous directement avec nos spécialistes. https://oreliance.com/parcours-de-soins/prendre-rdv
Premia Spine. (n.d.). TOPSTM System : Patients’ Reviews and Testimonials. https://premiaspine.com/category/patient-reviews-and-testimonials/
Pôle santé Oréliance. (n.d.). Chirurgie du Dos et du Rachis. https://oreliance.com/specialites/chirurgie-du-dos-et-du-rachis
PagesJaunes. (n.d.). Pôle Santé Oréliance Saran - Clinique (adresse, horaires). https://www.pagesjaunes.fr/pros-55913386
Ordre National des Chirurgiens-Dentistes. (n.d.). Quel accès au dossier médical ? https://www.ordre-chirurgiens-dentistes.fr/pour-le-public/droits-des-patients/quel-acces-au-dossier-medical/
Neurothérapie Montréal. (n.d.). Retrouvez la Santé Cérébrale. https://www.neuromtl.com/
Neurothérapie Montréal. (n.d.). Chirurgie de la colonne vertébrale. https://www.neuromtl.com/chirurgie-de-la-colonne-vertebrale