[show_generated_content]  

Une Équipe d'Experts Unie

Chez SOS Tourisme Médical, nous sommes convaincus que la qualité d'une prise en charge ne se mesure pas uniquement à l'excellence des technologies utilisées, mais surtout à l'expertise et à la cohésion de l'équipe qui se cache derrière chaque intervention. Fondée par des professionnels de la santé passionnés, dotés d'une double compétence en gestion médicale canadienne et en chirurgie avancée européenne, notre structure repose sur une vision commune : offrir aux un fluide et sécurisé aux interventions rachidiennes les plus innovantes.

 

Working hard to improve your life.

Dès l'origine, notre fondateur, un gestionnaire expérimenté du système de santé québécois, a souhaité fédérer autour de lui un réseau de spécialistes complémentaires. L'objectif était clair : combiner le savoir-faire organisationnel nord-américain à l'excellence chirurgicale européenne, afin de créer un canal unique de transfert de compétences et de technologies. Cette alliance d'expertises se traduit aujourd'hui par une coordination sans faille, une prise de décision rapide et des protocoles cliniques adaptés aux besoins de chaque patient.

Les Fondations de SOS Tourisme Médical

La genèse de SOS Tourisme Médical s'inscrit dans une volonté de répondre aux failles identifiées dans le parcours chirurgical international. Nos fondateurs, forts d'années de direction d'hôpitaux canadiens, ont constaté que les processus d'orientation vers des à l'étranger étaient souvent décousus : manque d'information, absence de coordination entre les équipes locales et internationales, lourdeurs administratives. Pour pallier ces lacunes, ils ont œuvré à la création d'une structure qui place le patient et ses médecins référents au cœur du dispositif.

Au fil de réunions stratégiques et de collaborations académiques, un premier noyau dur s'est constitué :

  • Un expert en management hospitalier canadien, responsable de bâtir les processus administratifs et logistiques.

  • Un chirurgien européen, spécialiste de la chirurgie du rachis, chargé de définir les protocoles cliniques et les partenariats avec les centres français.

  • Un spécialiste de la réglementation des dispositifs médicaux, garantissant la conformité des implants et technologies au regard des normes CE et FDA.

Cet équilibre entre vision managériale et savoir-faire chirurgical a jeté les bases d'un réseau solide, capable de proposer des prises en charge innovantes et sécurisées.

 

Une Équipe d'Experts Unie visual selection

 

Une Organisation Multidisciplinaire

Pour répondre aux défis médicaux et logistiques du tourisme médical, SOS Tourisme Médical a mis en place une organisation multicouche, où chaque expert joue un rôle déterminant. Cette structure est conçue pour fluidifier la communication, accélérer la prise de décision et garantir une cohérence totale du parcours.

Deux paragraphes d'introduction à ce modèle organisationnel :
La complexité d'un parcours médical international exige une synergie parfaite entre plusieurs métiers. Chez SOS Tourisme Médical, nous avons structuré notre équipe en pôles de compétences interdépendants, permettant une gestion en mode « projet » pour chaque patient. Chaque pôle est animé par un leader reconnu dans son domaine, équipé d'outils de suivi numérique et de standards de qualité stricts.

Ainsi, qu'il s'agisse de planifier les vols, de vérifier les autorisations réglementaires ou de coordonner les rendez-vous pré- et post-opératoires, nos processus sont validés par plusieurs experts, garantissant la robustesse et la traçabilité de chaque étape.

Les grands pôles de notre organisation :

  • Pôle Gestion et Logistique

  • Pôle Évaluation Médicale

  • Pôle Partenariats Chirurgicaux

  • Pôle Dispositifs Médicaux et Innovation

  • Pôle Suivi Post-Opératoire et Rééducation

 

Une Équipe d'Experts Unie visual selection (1)

 

Neurochirurgiens et Orthopédistes : Le Cœur Chirurgical

Au cœur de SOS Tourisme Médical se trouvent nos neurochirurgiens et orthopédistes, véritables artisans de votre santé rachidienne. Ces praticiens, reconnus internationalement, sont sélectionnés selon des critères rigoureux : publications scientifiques, expérience clinique (> 1 000 cas/an), accréditations européennes et américaines (FEBS, EBNS), et expertise en techniques minimales invasives.

Deux paragraphes pour présenter leur rôle :
Leur rôle commence dès l'évaluation initiale du dossier : ils analysent l'imagerie (IRM, scanner, radiographies), évaluent la pertinence des traitements conservateurs déjà tentés et déterminent la meilleure option chirurgicale. En collaboration avec notre pôle de gestion médicale, ils définissent un sur mesure, intégrant les technologies les plus adaptées à votre pathologie.

Une fois le protocole validé, ils interviennent dans les centres partenaires français, bénéficiant de blocs opératoires équipés de navigation 3D, de suites hybrides IRM et de robots chirurgicaux. Leur objectif : maximiser la précision de l'acte, minimiser le traumatisme tissulaire et optimiser votre récupération fonctionnelle.

Nos neurochirurgiens et orthopédistes :

 

Une Équipe d'Experts Unie visual selection (2)

 

Ostéopathes et physiothérapeutes : La Rééducation Intelligent

La réussite à long terme d'une chirurgie rachidienne dépend en grande partie de la qualité de la rééducation. C'est pourquoi nous collaborons étroitement avec des ostéopathes et physiothérapeutes spécialisés en pathologies vertébrales, qui interviennent avant et après l'opération. Leur expertise permet de préparer votre corps à l'intervention et de sécuriser votre convalescence.

Introduction en deux paragraphes :
En pré-opératoire, ces praticiens évaluent la mobilité globale de votre rachis, détectent les déséquilibres posturaux et proposent des techniques manuelles pour réduire la tension musculaire. Cette phase de « conditionnement » contribue à limiter la douleur post-opératoire et à accélérer votre retour au mouvement.

En post-opératoire, un programme personnalisé de rééducation est mis en place dès le retour à domicile. Grâce à des outils numériques de télésanté, nos ostéopathes et kinésithérapeutes suivent votre progression, ajustent les exercices et préviennent les complications telles que la fibrose ou la rétraction des tissus.

Compétences de nos ostéopathes et kinésithérapeutes :

  • Évaluation posturale et rééquilibrage fonctionnel

  • Techniques myofasciales et manipulations vertébrales douces

  • Programmes de renforcement musculaire global et spécifique

  • Suivi à distance via plateformes sécurisées

Une Équipe d'Experts Unie visual selection (3)

 

Ingénieurs Biomédicaux et Experts en Dispositifs Médicaux

La selection et la validation des implants et des technologies chirurgicales relèvent d'une expertise pointue. C'est pourquoi SOS Tourisme Médical s'appuie sur un pôle d'ingénieurs biomédicaux et d'experts en dispositifs médicaux, maîtres d'œuvre du choix, de l'importation et de la conformité réglementaire de chaque matériel.

Deux paragraphes d'introduction sur leur rôle :
Ces professionnels scrutent en permanence les innovations sur le marché européen : nouveaux alliages, revêtements biocompatibles, systèmes dynamiques, prothèses logicielles intégrées… Ils évaluent la qualité clinique des produits, analysent les études précliniques et cliniques, et négocient des partenariats avec les fabricants pour vous garantir l'accès aux solutions les plus performantes.

En parallèle, ils s'assurent de la conformité aux normes CE et FDA, facilitent les procédures d'importation et de dédouanement, et mettent en place des chaînes d'approvisionnement sécurisées, afin que chaque intervention se déroule sans retard lié au matériel.

Responsabilités de nos ingénieurs biomédicaux :

  • Veille technologique sur les implants rachidiens et les systèmes de guidance

  • Analyse des études cliniques et retours d'expérience

  • Gestion réglementaire et douanière des dispositifs

  • Coordination logistique des stocks et maintenance

Une Équipe d'Experts Unie visual selection (4)

Une Collaboration Internationale et Pluridisciplinaire

L'union de ces différents corps de métier crée une synergie unique au service de votre santé vertébrale. Notre modèle collaboratif dépasse les frontières : chaque équipe, qu'elle soit basée au Québec ou en , travaille selon des protocoles communs, validés par des comités d'experts.

Deux paragraphes sur la collaboration :
Nous organisons des réunions de revue de cas régulières, réunissant neurochirurgiens, orthopédistes, ostéopathes et ingénieurs. Ces sessions permettent de confronter les avis, d'optimiser les protocoles et d'intégrer les retours de terrain. Ainsi, chaque patient bénéficie d'un « brainstorming » thérapeutique, garantissant la meilleure stratégie possible.

Par ailleurs, nous entretenons des liens étroits avec des universités et des centres de recherche, participant à des essais cliniques de phase II et III, formant notre personnel aux nouvelles techniques et contribuant publiquement à l'avancée des connaissances dans la chirurgie du rachis.

Mécanismes de collaboration :

  • Réunions multidisciplinaires bimensuelles

  • Participation à des congrès européens et nord-américains

  • Protocoles de formation continue et de simulation chirurgicale

  • Partenariats universitaires pour essais cliniques

Une Équipe d'Experts Unie visual selection (5)

Engagement Qualité et Formation Continue

La qualité de notre service repose sur un engagement constant envers l'amélioration continue. Nous avons mis en place des indicateurs clés de performance (KPI) couvrant la sécurité, la satisfaction patient, les délais et les résultats fonctionnels. Ces KPI sont revus trimestriellement, permettant d'ajuster nos processus et de maintenir nos standards au plus haut niveau.

Deux paragraphes sur l'importance de la formation :
Chaque membre de notre équipe suit un plan de formation personnalisé, incluant des sessions de simulation chirurgicale, des ateliers de communication patient et des modules sur la gestion du stress en contexte international. Cette formation pluridisciplinaire améliore la réactivité de chaque intervenant et renforce la cohésion d'équipe.

De plus, nous organisons des « retours d'expérience » après chaque prise en charge, collectant les feedbacks des patients et des praticiens pour identifier les axes d'amélioration. Cette culture du retour d'information fait de SOS Tourisme Médical une organisation capable d'évoluer rapidement et de s'adapter aux défis futurs.

Actions d'amélioration continue :

  • Suivi des indicateurs de sécurité et de qualité de vie

  • Enquêtes de satisfaction post-parcours

  • Sessions de débriefing multidisciplinaire

  • Mise à jour régulière des protocoles cliniques

Témoignages de Collaboration et d'Excellence

Plusieurs patients et partenaires médicaux ont déjà témoigné de la qualité de notre approche intégrée :

  • Dr. Martin, Neurochirurgien à Paris : « Travailler avec SOS Tourisme Médical, c'est bénéficier d'un dossier toujours complet, d'un support logistique exemplaire et de collègues bien informés de chaque cas. La communication est fluide, et les patients sont mieux préparés. »

  • Mme Leblanc, Patiente de Québec : « J'ai été impressionnée par la coordination entre les équipes au Québec et en France. Chaque rendez-vous était planifié avec précision, et j'ai senti une vraie solidarité entre tous les professionnels. »

Appel à l'Action

Choisir SOS Tourisme Médical, c'est opter pour une équipe d'experts unie, où chaque membre joue un rôle indispensable à la réussite de votre chirurgie rachidienne à l'étranger. Notre force réside dans cette synergie, qui allie rigueur canadienne et innovation européenne.

Contactez-nous dès maintenant pour bénéficier de cette expertise pluridisciplinaire et lancer votre projet de prise en charge complète et humaine. Rejoignez les patients qui, grâce à notre réseau, ont retrouvé mobilité, autonomie et confiance en l'avenir.

Vos Questions les Plus Fréquentes (FAQ)

Raisons de choisir la France pour une chirurgie du rachis

Références

722490 UNMSE2N5 1 apa 20 default 6778 https://www.sostourismemedical.com/wp-content/plugins/zotpress/
%7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%22NJ5WFJW2%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Le-Lous%20et%20al.%22%2C%22parsedDate%22%3A%222021%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BLe-Lous%2C%20M.%2C%20Le-Pimpec%2C%20F.%2C%20%26amp%3B%20Le-Garlantezec%2C%20P.%20%282021%29.%20Impacts%20du%20nouveau%20r%26%23xE8%3Bglement%202017%5C%2F745%20sur%20la%20gestion%20biom%26%23xE9%3Bdicale%20des%20dispositifs%20m%26%23xE9%3Bdicaux.%20%26lt%3Bi%26gt%3BIRBM%20News%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%2C%20%26lt%3Bi%26gt%3B42%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%282%29%2C%2071%26%23x2013%3B76.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fpmc.ncbi.nlm.nih.gov%5C%2Farticles%5C%2FPMC8010998%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fpmc.ncbi.nlm.nih.gov%5C%2Farticles%5C%2FPMC8010998%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Impacts%20du%20nouveau%20r%5Cu00e8glement%202017%5C%2F745%20sur%20la%20gestion%20biom%5Cu00e9dicale%20des%20dispositifs%20m%5Cu00e9dicaux%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22M.%22%2C%22lastName%22%3A%22Le-Lous%22%7D%2C%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22F.%22%2C%22lastName%22%3A%22Le-Pimpec%22%7D%2C%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22P.%22%2C%22lastName%22%3A%22Le-Garlantezec%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222021%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fpmc.ncbi.nlm.nih.gov%5C%2Farticles%5C%2FPMC8010998%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22MGMHXEGM%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Lammam%20and%20Palacios%22%2C%22parsedDate%22%3A%222022-03%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BLammam%2C%20C.%2C%20%26amp%3B%20Palacios%2C%20M.%20%282022%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BD%26%23xE9%3Blais%20d%26%23x2019%3Battente%20en%20chirurgie%26%23x2014%3Bpr%26%23xE9%3Bparons%20l%26%23x2019%3Bapr%26%23xE8%3Bs-pand%26%23xE9%3Bmie%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22D%5Cu00e9lais%20d%27attente%20en%20chirurgie%5Cu2014pr%5Cu00e9parons%20l%27apr%5Cu00e8s-pand%5Cu00e9mie%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22C.%22%2C%22lastName%22%3A%22Lammam%22%7D%2C%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22M.%22%2C%22lastName%22%3A%22Palacios%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222022-03%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22KMKMJK5W%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Institut%20canadien%20d%5Cu2019information%20sur%20la%20sant%5Cu00e9%22%2C%22parsedDate%22%3A%222025-06%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BInstitut%20canadien%20d%26%23x2019%3Binformation%20sur%20la%20sant%26%23xE9%3B.%20%282025%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BLes%20temps%20d%26%23x2019%3Battente%20pour%20les%20interventions%20prioritaires%20au%20Canada%2C%202025%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.cihi.ca%5C%2Ffr%5C%2Fles-temps-dattente-pour-les-interventions-prioritaires-au-canada-2025%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.cihi.ca%5C%2Ffr%5C%2Fles-temps-dattente-pour-les-interventions-prioritaires-au-canada-2025%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Les%20temps%20d%27attente%20pour%20les%20interventions%20prioritaires%20au%20Canada%2C%202025%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Institut%20canadien%20d%5Cu2019information%20sur%20la%20sant%5Cu00e9%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222025-06%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.cihi.ca%5C%2Ffr%5C%2Fles-temps-dattente-pour-les-interventions-prioritaires-au-canada-2025%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%223667YGZJ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22M%5Cu00e9dip%5Cu00f4le%2C%20H%5Cu00f4pital%20Priv%5Cu00e9%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BM%26%23xE9%3Bdip%26%23xF4%3Ble%2C%20H%26%23xF4%3Bpital%20Priv%26%23xE9%3B.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BTarifs%20chirurgie%20orthop%26%23xE9%3Bdique%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.chirurgie-orthopedique-medipole.fr%5C%2Ftarifs-chirurgie-orthopedique-avignon.html%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.chirurgie-orthopedique-medipole.fr%5C%2Ftarifs-chirurgie-orthopedique-avignon.html%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Tarifs%20chirurgie%20orthop%5Cu00e9dique%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22M%5Cu00e9dip%5Cu00f4le%2C%20H%5Cu00f4pital%20Priv%5Cu00e9%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.chirurgie-orthopedique-medipole.fr%5C%2Ftarifs-chirurgie-orthopedique-avignon.html%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22JYNTYHB5%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Medicia%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BMedicia.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BNeurochirurgie%20-%20Hernie%20discale%20-%20Chirurgie%20priv%26%23xE9%3Be%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fmedicia.ca%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fmedicia.ca%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Neurochirurgie%20-%20Hernie%20discale%20-%20Chirurgie%20priv%5Cu00e9e%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Medicia%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fmedicia.ca%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22IRFB8HYF%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Le%20Guide%20Sanitaire%20et%20Social%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BLe%20Guide%20Sanitaire%20et%20Social.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BCentre%20de%20convalescence%20Nouvelle-Aquitaine%26%23x202F%3B%3A%2089%20%26%23xE9%3Btablissements....%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.sanitaire-social.com%5C%2Fannuaire-etablissements-de-sante%5C%2Fcentre-de-convalescence%5C%2Fliste-nouvelle-aquitaine%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.sanitaire-social.com%5C%2Fannuaire-etablissements-de-sante%5C%2Fcentre-de-convalescence%5C%2Fliste-nouvelle-aquitaine%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Centre%20de%20convalescence%20Nouvelle-Aquitaine%20%3A%2089%20%5Cu00e9tablissements....%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Le%20Guide%20Sanitaire%20et%20Social%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.sanitaire-social.com%5C%2Fannuaire-etablissements-de-sante%5C%2Fcentre-de-convalescence%5C%2Fliste-nouvelle-aquitaine%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22H7YWBW35%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Index%20Sant%5Cu00e9%22%2C%22parsedDate%22%3A%222025-07%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BIndex%20Sant%26%23xE9%3B.%20%282025%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BListe%20d%26%23x2019%3Battente%20des%20chirurgies%20au%20Qu%26%23xE9%3Bbec%20%26%23x2013%3B%20P%26%23xE9%3Briode%20financi%26%23xE8%3Bre%20%26%23xAB%3B%26%23x202F%3BP02...%26%23x202F%3B%26%23xBB%3B%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.indexsante.ca%5C%2Fchirurgies%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.indexsante.ca%5C%2Fchirurgies%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Liste%20d%27attente%20des%20chirurgies%20au%20Qu%5Cu00e9bec%20%5Cu2013%20P%5Cu00e9riode%20financi%5Cu00e8re%20%5Cu00ab%20P02...%20%5Cu00bb%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Index%20Sant%5Cu00e9%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222025-07%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.indexsante.ca%5C%2Fchirurgies%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22HSQHTQ3J%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22H%5Cu00f4pital%20Fondation%20Rothschild%22%2C%22parsedDate%22%3A%222020-10%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BH%26%23xF4%3Bpital%20Fondation%20Rothschild.%20%282020%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BLa%20RAAC%20%28R%26%23xE9%3Bcup%26%23xE9%3Bration%20Am%26%23xE9%3Blior%26%23xE9%3Be%20Apr%26%23xE8%3Bs%20Chirurgie%29%20d%26%23xE9%3Bmarre%20en%20neurochirurgie%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.fo-rothschild.fr%5C%2Fpatient%5C%2Flhopital%5C%2Factualites%5C%2Fla-raac-demarre-en-neurochirurgie-lhopital-fondation-rothschild%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.fo-rothschild.fr%5C%2Fpatient%5C%2Flhopital%5C%2Factualites%5C%2Fla-raac-demarre-en-neurochirurgie-lhopital-fondation-rothschild%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22La%20RAAC%20%28R%5Cu00e9cup%5Cu00e9ration%20Am%5Cu00e9lior%5Cu00e9e%20Apr%5Cu00e8s%20Chirurgie%29%20d%5Cu00e9marre%20en%20neurochirurgie%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22H%5Cu00f4pital%20Fondation%20Rothschild%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222020-10%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.fo-rothschild.fr%5C%2Fpatient%5C%2Flhopital%5C%2Factualites%5C%2Fla-raac-demarre-en-neurochirurgie-lhopital-fondation-rothschild%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%225IYWRX53%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Haute%20Autorit%5Cu00e9%20de%20Sant%5Cu00e9%22%2C%22parsedDate%22%3A%222025-03%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BHaute%20Autorit%26%23xE9%3B%20de%20Sant%26%23xE9%3B.%20%282025%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BCL%20DES%20CEDRES%20CORNEBARRIEU%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.has-sante.fr%5C%2Fjcms%5C%2Fp_3599055%5C%2Ffr%5C%2Frapport-de-certification-cqss-30011%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.has-sante.fr%5C%2Fjcms%5C%2Fp_3599055%5C%2Ffr%5C%2Frapport-de-certification-cqss-30011%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22CL%20DES%20CEDRES%20CORNEBARRIEU%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Haute%20Autorit%5Cu00e9%20de%20Sant%5Cu00e9%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222025-03%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.has-sante.fr%5C%2Fjcms%5C%2Fp_3599055%5C%2Ffr%5C%2Frapport-de-certification-cqss-30011%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%228DYC4LN8%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Gelenk-Klinik%22%2C%22parsedDate%22%3A%222024-01%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BGelenk-Klinik.%20%282024%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BTarifs%20Chirurgie%20Dos%20et%20Colonne%20Vert%26%23xE9%3Bbrale%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fclinique-orthopedique-arthrose.com%5C%2Ftarifs-chirurgie-dos-et-colonne-vertebrale.html%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fclinique-orthopedique-arthrose.com%5C%2Ftarifs-chirurgie-dos-et-colonne-vertebrale.html%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Tarifs%20Chirurgie%20Dos%20et%20Colonne%20Vert%5Cu00e9brale%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Gelenk-Klinik%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222024-01%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fclinique-orthopedique-arthrose.com%5C%2Ftarifs-chirurgie-dos-et-colonne-vertebrale.html%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22MXWGZQ6N%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22C%5Cu00f4t%5Cu00e9%20Thalasso%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BC%26%23xF4%3Bt%26%23xE9%3B%20Thalasso.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BSite%20officiel%20C%26%23xF4%3Bt%26%23xE9%3B%20Thalasso%20Banyuls-sur-Mer%20%7C%20H%26%23xF4%3Btel%204%20%7C%20Spa%20marin%2A%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fcote-thalasso.fr%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fcote-thalasso.fr%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Site%20officiel%20C%5Cu00f4t%5Cu00e9%20Thalasso%20Banyuls-sur-Mer%20%7C%20H%5Cu00f4tel%204%20%7C%20Spa%20marin%2A%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22C%5Cu00f4t%5Cu00e9%20Thalasso%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fcote-thalasso.fr%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22UKZMHZBC%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Haute%20Autorit%5Cu00e9%20de%20Sant%5Cu00e9%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BHaute%20Autorit%26%23xE9%3B%20de%20Sant%26%23xE9%3B.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BProgrammes%20de%20r%26%23xE9%3Bcup%26%23xE9%3Bration%20am%26%23xE9%3Blior%26%23xE9%3Be%20apr%26%23xE8%3Bs%20chirurgie%20%28RAAC%29%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.has-sante.fr%5C%2Fjcms%5C%2Fc_1763416%5C%2Ffr%5C%2Fprogrammes-de-recuperation-amelioree-apres-chirurgie-raac%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.has-sante.fr%5C%2Fjcms%5C%2Fc_1763416%5C%2Ffr%5C%2Fprogrammes-de-recuperation-amelioree-apres-chirurgie-raac%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Programmes%20de%20r%5Cu00e9cup%5Cu00e9ration%20am%5Cu00e9lior%5Cu00e9e%20apr%5Cu00e8s%20chirurgie%20%28RAAC%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Haute%20Autorit%5Cu00e9%20de%20Sant%5Cu00e9%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.has-sante.fr%5C%2Fjcms%5C%2Fc_1763416%5C%2Ffr%5C%2Fprogrammes-de-recuperation-amelioree-apres-chirurgie-raac%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22QDNBNJPV%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Gouvernement%20du%20Canada%22%2C%22parsedDate%22%3A%222025-05-31%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BGouvernement%20du%20Canada.%20%282025%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BR%26%23xE8%3Bglement%20sur%20les%20instruments%20m%26%23xE9%3Bdicaux%20%28DORS%5C%2F98-282%29%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22R%5Cu00e8glement%20sur%20les%20instruments%20m%5Cu00e9dicaux%20%28DORS%5C%2F98-282%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Gouvernement%20du%20Canada%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222025-05-31%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22NWVPQIMA%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Gouvernement%20du%20Canada%22%2C%22parsedDate%22%3A%222025-05-31%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BGouvernement%20du%20Canada.%20%282025%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BMedical%20Devices%20Regulations%20%28SOR%5C%2F98-282%29%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Medical%20Devices%20Regulations%20%28SOR%5C%2F98-282%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Gouvernement%20du%20Canada%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222025-05-31%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22NYJ5M3BX%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Fondation%20Hopale%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BFondation%20Hopale.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BO-ARM%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.fondation-hopale.org%5C%2Ffr%5C%2Fequipement%5C%2Fo-arm%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.fondation-hopale.org%5C%2Ffr%5C%2Fequipement%5C%2Fo-arm%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22O-ARM%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Fondation%20Hopale%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.fondation-hopale.org%5C%2Ffr%5C%2Fequipement%5C%2Fo-arm%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22L4T94V9S%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Cousin%20Surgery%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BCousin%20Surgery.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BINTRASPINE%5C%5Ctextsuperscript%26%23xAE%3B%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fcousin-surgery.com%5C%2Flanguage%5C%2Fen%5C%2Fproduit%5C%2Fintraspine-2%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fcousin-surgery.com%5C%2Flanguage%5C%2Fen%5C%2Fproduit%5C%2Fintraspine-2%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22INTRASPINE%5C%5Ctextsuperscript%5Cu00ae%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Cousin%20Surgery%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fcousin-surgery.com%5C%2Flanguage%5C%2Fen%5C%2Fproduit%5C%2Fintraspine-2%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%2237RBPAEK%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Cousin%20Biotech%22%2C%22parsedDate%22%3A%222014-09%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BCousin%20Biotech.%20%282014%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BIntraSPINE%5C%5Ctextsuperscript%26%23xAE%3B%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22IntraSPINE%5C%5Ctextsuperscript%5Cu00ae%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Cousin%20Biotech%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222014-09%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22BIDA5HFW%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Conseil%20National%20de%20l%27Ordre%20des%20Pharmaciens%22%2C%22parsedDate%22%3A%222022-05-02%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BConseil%20National%20de%20l%26%23x2019%3BOrdre%20des%20Pharmaciens.%20%282022%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BDispositifs%20m%26%23xE9%3Bdicaux%26%23x202F%3B%3A%20adaptation%20du%20droit%20fran%26%23xE7%3Bais%20au%20r%26%23xE8%3Bglement%20europ%26%23xE9%3Ben%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ordre.pharmacien.fr%5C%2Fles-communications%5C%2Ffocus-sur%5C%2Fles-actualites%5C%2Fdispositifs-medicaux-adaptation-du-droit-francais-au-reglement-europeen%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ordre.pharmacien.fr%5C%2Fles-communications%5C%2Ffocus-sur%5C%2Fles-actualites%5C%2Fdispositifs-medicaux-adaptation-du-droit-francais-au-reglement-europeen%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Dispositifs%20m%5Cu00e9dicaux%20%3A%20adaptation%20du%20droit%20fran%5Cu00e7ais%20au%20r%5Cu00e8glement%20europ%5Cu00e9en%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Conseil%20National%20de%20l%27Ordre%20des%20Pharmaciens%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222022-05-02%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.ordre.pharmacien.fr%5C%2Fles-communications%5C%2Ffocus-sur%5C%2Fles-actualites%5C%2Fdispositifs-medicaux-adaptation-du-droit-francais-au-reglement-europeen%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22SD8ZX2SF%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Conseil%20national%20de%20l%5Cu2019Ordre%20des%20m%5Cu00e9decins%22%2C%22parsedDate%22%3A%222022-02%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BConseil%20national%20de%20l%26%23x2019%3BOrdre%20des%20m%26%23xE9%3Bdecins.%20%282022%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BLa%20loi%20Kouchner%2C%2020%20ans%20apr%26%23xE8%3Bs%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.conseil-national.medecin.fr%5C%2Fsites%5C%2Fdefault%5C%2Ffiles%5C%2Fexternal-package%5C%2Frapport%5C%2F1hn8dmd%5C%2Fcnom_rapport_corap_20_ans_loi_kouchner.pdf%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.conseil-national.medecin.fr%5C%2Fsites%5C%2Fdefault%5C%2Ffiles%5C%2Fexternal-package%5C%2Frapport%5C%2F1hn8dmd%5C%2Fcnom_rapport_corap_20_ans_loi_kouchner.pdf%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22La%20loi%20Kouchner%2C%2020%20ans%20apr%5Cu00e8s%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Conseil%20national%20de%20l%5Cu2019Ordre%20des%20m%5Cu00e9decins%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222022-02%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.conseil-national.medecin.fr%5C%2Fsites%5C%2Fdefault%5C%2Ffiles%5C%2Fexternal-package%5C%2Frapport%5C%2F1hn8dmd%5C%2Fcnom_rapport_corap_20_ans_loi_kouchner.pdf%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22CKWNYRAF%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A722490%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Clinique%20des%20C%5Cu00e8dres%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%202%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BClinique%20des%20C%26%23xE8%3Bdres.%20%28n.d.%29.%20%26lt%3Bi%26gt%3BQualit%26%23xE9%3B%20%26amp%3B%20Risques%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.cliniquedescedres.com%5C%2Fqualite-risques%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.cliniquedescedres.com%5C%2Fqualite-risques%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Qualit%5Cu00e9%20%26%20Risques%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Clinique%20des%20C%5Cu00e8dres%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.cliniquedescedres.com%5C%2Fqualite-risques%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UNMSE2N5%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222025-08-01T04%3A53%3A42Z%22%7D%7D%5D%7D
Le-Lous, M., Le-Pimpec, F., & Le-Garlantezec, P. (2021). Impacts du nouveau règlement 2017/745 sur la gestion biomédicale des dispositifs médicaux. IRBM News, 42(2), 71–76. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8010998/
Lammam, C., & Palacios, M. (2022). Délais d’attente en chirurgie—préparons l’après-pandémie.
Institut canadien d’information sur la santé. (2025). Les temps d’attente pour les interventions prioritaires au Canada, 2025. https://www.cihi.ca/fr/les-temps-dattente-pour-les-interventions-prioritaires-au-canada-2025
Médipôle, Hôpital Privé. (n.d.). Tarifs chirurgie orthopédique. https://www.chirurgie-orthopedique-medipole.fr/tarifs-chirurgie-orthopedique-avignon.html
Medicia. (n.d.). Neurochirurgie - Hernie discale - Chirurgie privée. https://medicia.ca/
Le Guide Sanitaire et Social. (n.d.). Centre de convalescence Nouvelle-Aquitaine : 89 établissements.... https://www.sanitaire-social.com/annuaire-etablissements-de-sante/centre-de-convalescence/liste-nouvelle-aquitaine
Index Santé. (2025). Liste d’attente des chirurgies au Québec – Période financière « P02... ». https://www.indexsante.ca/chirurgies/
Hôpital Fondation Rothschild. (2020). La RAAC (Récupération Améliorée Après Chirurgie) démarre en neurochirurgie. https://www.fo-rothschild.fr/patient/lhopital/actualites/la-raac-demarre-en-neurochirurgie-lhopital-fondation-rothschild
Haute Autorité de Santé. (2025). CL DES CEDRES CORNEBARRIEU. https://www.has-sante.fr/jcms/p_3599055/fr/rapport-de-certification-cqss-30011
Gelenk-Klinik. (2024). Tarifs Chirurgie Dos et Colonne Vertébrale. https://clinique-orthopedique-arthrose.com/tarifs-chirurgie-dos-et-colonne-vertebrale.html
Côté Thalasso. (n.d.). Site officiel Côté Thalasso Banyuls-sur-Mer | Hôtel 4 | Spa marin*. https://cote-thalasso.fr/
Haute Autorité de Santé. (n.d.). Programmes de récupération améliorée après chirurgie (RAAC). https://www.has-sante.fr/jcms/c_1763416/fr/programmes-de-recuperation-amelioree-apres-chirurgie-raac
Gouvernement du Canada. (2025). Règlement sur les instruments médicaux (DORS/98-282).
Gouvernement du Canada. (2025). Medical Devices Regulations (SOR/98-282).
Fondation Hopale. (n.d.). O-ARM. https://www.fondation-hopale.org/fr/equipement/o-arm
Cousin Surgery. (n.d.). INTRASPINE\textsuperscript®. https://cousin-surgery.com/language/en/produit/intraspine-2/
Cousin Biotech. (2014). IntraSPINE\textsuperscript®.
Conseil National de l’Ordre des Pharmaciens. (2022). Dispositifs médicaux : adaptation du droit français au règlement européen. https://www.ordre.pharmacien.fr/les-communications/focus-sur/les-actualites/dispositifs-medicaux-adaptation-du-droit-francais-au-reglement-europeen
Clinique des Cèdres. (n.d.). Qualité & Risques. https://www.cliniquedescedres.com/qualite-risques